Après la décevante cloture de la série par « Le round final » dont la double vocation était de terminer la série et de faire la promotion de la « Version Irlandaise », les limites de la patience étaient atteintes. Certes la promotion intégréé d’un album au scénario était ingénieuse (La Version irlandaise étant un livre d’enquête publié par un jeune journaliste), mais laissait néanmoins percer une finalité exagérément commerciale. Cependant « La version irlandaise » déssinée par Giraud avait remis un peu de baume au coeur à celui qu’avaient captivés les 10 premiers albums de la série, les suivants étant une exploitation sans fin d’un filon commercial tant les scénarios tiraient en longueur.
On pouvait donc accueillir avec une certaine apréhension cette série dérivée de l’originale mais ce « XIII mystery » est une bonne surprise. Le choix de la Mangouste était tout à fait judicieux car ce personnage de tueur froid ayant été peu détaillé par Van Hamme, il excitait depuis longtemps la curiosité. Xavier Dorisona, reprenant l’écriture de l’histoire, réussit à bâtir un scénario satisfaisant cette soif de biographie. Le cheminement, qui amène un jeune orphelin dans l’allemagne de 1947 à devenir un tueur professionnel, se fait de manière logique et implacable. On en vient presque à oublier que l’ensemble de l’histoire est racontée par la Mangouste elle-même, procédé présentant toujours le défaut de ne pas plonger le lecteur dans l’immédiateté et d’écorner le suspense de l’action. Il est cependant regrettable que les scénaristes ne puissent s’empêcher de faire des tueurs en général, des champions d’arts martiaux, des spécialistes en electroniques et des êtres au QI surdéveloppé. C’est encore le cas ici et cela nuit à la crédibilité de l’histoire.
Le dessin de Ralph Meyer est proche du dessin des comics américains et donne une tonalité distante particulièrement dans les vignettes muettes. L’ensemble est plaisant et l’on souhaite que le personnage d’Irina soit aussi bien traité dans le prochain numéro de la série même si son personnage apparait dans les albums moins bons de la série.
La Figue